コトバのツボ

我社の人が、先日の 台湾旅行時 に持ち帰ったという
　宿泊先のアメニティッグッズ。
　（三つ目くんは違います）

　



　　よくよく見ると・・・




　

　


期待を裏切らず、全てが何かおかしい・・・。


商品化する前に 確認せんかいっ！…って感じですが
こういう アジア系ガイコク のいい加減さ、いつまでも持ち続けて・・・
　・・・ほしいようなほしくないような・・・。

そんな “インチキ ニホンゴ”、果たして天然なのか 確信犯なのか…。
　（親切なのか 余計なお世話なのか）


そんなこんなで、水無月 終了、いやん。

コメント 2

あはははは。思わず音読してしまったよ、しかもそれっぽく(笑)
シャンブは「ン」が無かったらそうとうヤバいね。いーねアジア。
いつか一緒に行きましょう。
by risky (2006-07-03 23:31) 

riskyちゃん＞
あわわ（汗）。
しかし左右ともに同じ名称が入っているのに違うのって…
いいね〜アジア旅（≧▽≦）行ったことないです。
ヘン看板とかヘン商品とか、そんなのばかり探しちゃいそう（笑）。

fumilinさん＞
nice! ありがとうございます（￣▽￣）/
by Ja-Kou66 (2006-07-04 00:06)